Dans la culture chinoise, rien n’est donné en une seule fois, mais tout se révèle peu à peu, dans un déroulement et selon une maturation propres à chaque processus.
Ainsi la confiance entre de « vieux amis » s’accumule-t-elle au fil du temps et, d’autre part, ne réclame pas de commentaires ni d’explications.
Cela contraste avec la perspective occidentale, qui privilégie l’action de même que la parole, les deux allant de pair, les vérités qui se disent et les hauts faits.
Tel est notre attachement à l’épopée.
La persuasion qui joue un rôle central dans la pensée grecque, résulte d’une démonstration logique qui doit emporter directement la conviction sur le champ.
La Chine, à l’opposé, n’accorde pas ce prix à la vérité victorieuse s’imposant d’un seul coup par la parole, elle préfère les cheminements silencieux, privilégie la maturation dans le temps long.
François Julien philosophe - Paru dans le monde du 29 nov 2012.